Шестнадцать лет спустя после трагических событий, навсегда изменивших его жизнь, мужчина, известный теперь как Боб Фергюсон, пытается выстроить хрупкое подобие нормального существования в пригороде Южной Калифорнии. Его дни наполнены рутиной и заботой о дочери-подростке, чье взросление происходит под гнетом постоянной, необъяснимой для нее самой тревоги отца. Боб, движимый глубоко укоренившимся страхом и паранойей, создает вокруг дочери максимально контролируемую среду, лишая ее даже таких обыденных для современного подростка вещей, как мобильный телефон. Он пытается оградить ее от внешнего мира, который ассоциируется у него исключительно с угрозой, выстраивая невидимые, но прочные стены из запретов и правил. Эта жизнь в тени, под чужим именем, кажется ему единственно возможной платой за относительное спокойствие и безопасность, за шанс вырастить ребенка вдали от ужасов своего прошлого. Однако иллюзия контроля начинает трещать по швам, когда в размеренное течение их жизни вторгаются силы, казалось бы, навсегда оставленные в другой реальности. Прошлое, которое Боб так тщательно пытался похоронить, неожиданно напоминает о себе в лице старого противника – полковника Локджо. Этот человек, чьи пути когда-то кроваво пересеклись с путем Пэта Калхуна, теперь начинает безжалостную охоту, поставив своей целью не только самого беглеца, но и его ни в чем не повинную дочь. Опасения Боба, долгие годы казавшиеся преувеличенными и почти иррациональными, в одночасье оказываются пророческими и страшной реальностью. Ему приходится вновь обратиться к навыкам и инстинктам, которые он надеялся навсегда оставить в молодости, чтобы защитить самое дорогое, что у него есть. Конфликт вынуждает Боба совершить мучительное путешествие не только в пространстве, спасаясь от преследователей, но и во времени, возвращаясь к травматичным воспоминаниям и непростым решениям своей бунтарской юности. Сюжет разворачивается как напряженное противостояние между желанием забыть и необходимостью помнить, между инстинктом бегства и долгом защиты, ставя героя перед окончательным выбором: сможет ли он, заплатив огромную цену в прошлом, теперь сохранить свое будущее и будущее своего ребенка.